ハッピーハロウィン
ハロウィン、終わりましたね
息子はお友達と
「Tric or Treat!」とお菓子をもらいに回りました。
数年前からしていますが、今年は、人数も増え、
衣装も来て、楽しくしました。
来年は娘も参加できるかな。
今年は、お姑さんとお留守番でした。
娘は、お菓子をもらったら困るので。
（まだ2歳ですし、
あまりおやつのお菓子の種類を増やしたくないので）
ハロウィンにちなんだ絵本の読み聞かせ
娘は、季節に関係なく、めくっていますが、
息子は、1回、聞いてくれました。
日本語の本だと、1ページ目はぎりぎり聞いてくれますが、
2ページ目以降は、自分で読んでしまいます。
英語で読み聞かせで、聞いてくれるのは、
おさるのジョージ、シリーズです。
ひとまねこざるシリーズで翻訳されていますが、
息子は、日本語の本は読もうとしないのですよね。
たぶん、読み聞かせしてもえるのが嬉しいのかなと
勝手に思っています。
（理解しているかは知りません）
10Tric-or-treaters
我が家にあるのは、
ボードブックなので、娘が赤ちゃんの時から、
読み聞かせています。
テントウムシのカウンティングブックも好きですが、
ネコが出てきたり、バスが出てくるのが楽しいようです。
簡単な英語なので、読むのも苦ではないです。
おさるのジョージは、私にはちょっと厳しいです(^^;)
